IMPORTANT ! Le PIP ne s’ouvre PAS à la banane et aux agrumes

Afin de lever toute ambigüité, dans la continuité de l’action du programme depuis 8 ans, nous tenons à préciser que le champ d’intervention principal du PIP restera la filière fruits et légumes frais ACP hors bananes et agrumes, car ces deux productions font l’objet d’une exploitation de type industriel et bénéficient d’aides communautaires spécifiques.

Le malentendu provient de la possibilité de dérogations exceptionnelles, quand un grand nombre de petits producteurs sont en danger d’exclusion de leur marché.