Aviso legal

1. Descripción de la página web

Esta página es el sitio web oficial del COLEACP – 5, rue de la Corderie - Centra 342 - F - 94586 RUNGIS CEDEX, Francia.

Director de la publicación: Guy Stinglhamber

Webmaster: Florian Le Hung

Alojamiento: servidor del COLEACP, 130 rue du Trône, B – 1050 Bruselas

2. Condiciones generales de uso de la página y de los servicios prestados

El uso de la página www.coleacp.org implica la total y completa aceptación de las condiciones generales de uso descritas a continuación. Estas condiciones de uso o aviso legal se pueden modificar o complementar en todo momento, por lo que invitamos a los usuarios de la página a que las consulten frecuentemente.

3. Descripción de los servicios prestados

La página www.coleacp.org tiene por objeto proporcionar información relativa a todas las actividades de la asociación.

El COLEACP se esfuerza por presentar la información en la página www.coleacp.org de manera tan precisa como sea posible. Sin embargo, no será responsable de la omisión, inexactitud o deficiencia en la actualización de esta información proporcionada por la asociación o por terceros.

Toda la información recogida en la página www.coleacp.org figura a título indicativo y está sujeta a cambios. Además, la información contenida en la página www.coleacp.org no es exhaustiva. Está sujeta a cualquier modificación que pudiera realizarse tras su publicación.

4. Propiedad intelectual

El COLEACP es propietario de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso de todos los elementos disponibles en la página, incluyendo texto, imágenes, gráficos, logotipos, iconos, sonidos y software.

Se prohíbe cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación de una parte o de todos los elementos de la página, sea cual fuere el medio o el proceso utilizado, salvo autorización previa por escrito del COLEACP.

Cualquier uso no autorizado de la página o de cualquiera de sus elementos se considerará como una infracción y será procesada de acuerdo con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual francés.

5. Limitación de responsabilidad

El COLEACP no se hace responsable de ningún daño directo e indirecto causado en el equipo del usuario durante el acceso a la página web y como resultado del uso de equipos que no cumplan las especificaciones indicadas en el punto 4, o de la aparición de un error o incompatibilidad.

Datos personales

Conforme a la ley francesa «Informática y Libertades» n.º 78-17, del 6 de enero de 1978, modificada por la ley n.º 2004-801, del 6 de agosto de 2004, el procesamiento automatizado de datos personales realizado desde la página web www.coleacp.org, alojada en sus propios servidores, ha sido debidamente declarado ante la Comisión Nacional francesa de Informática y Libertades (CNIL) bajo el número 1359145.

A este respecto, y de conformidad con el artículo 32 de la ley mencionada anteriormente, la información personal recopilada a través de los formularios de la página está sujeta a un procesamiento informático con el único fin de que el responsable de dicho procesamiento pueda responder a los usuarios de la forma más adecuada, y en ningún caso se utilizará para fines no previstos ni transmitidos a otros socios. No se recopila ninguna otra información personal sin su consentimiento que no sea aquella que se solicita en este marco.

Los datos recopilados no se conservan durante más de 1 año a contar desde el último contacto.

Además, los datos recopilados a través del procesamiento de datos de carácter personal de esta página web no se transferirán en ningún caso fuera del territorio de la Unión Europea.

Asimismo, los datos procesados son objeto de una atención constante en cuestión de seguridad, en particular mediante la instalación del protocolo HTTPS.

Por otra parte, de conformidad con los artículos 39 y 40 de esta misma ley, el usuario de esta página web tiene derechos de interrogación, acceso, rectificación y oposición sobre los datos que le conciernen enviando un correo electrónico a o bien una carta dirigida a:

COLEACP

Rue du Trône 130 B-1050 Bruselas

Finalmente, el usuario de esta página web puede presentar una reclamación en cualquier momento ante la Comisión Nacional francesa de Informática y Libertades (CNIL), órgano de supervisión francés.